Lucas Butcher

es su nombre, el del científico que dice que podríamos mandar mensajes al futuro y al pasado


( es una mala costumbre titular la noticia  :: "un científico".. no,  ..ese ser que ha pensado en eso tiene su identidad individual que se distingue por un nombre y apellido, Lucas Butcher en este caso)


por vía agujeros de gusano.. que saltan espacio tiempo , túneles que se suponen.. ellos..suponen...
que existen


y si existen ,  hay que aprovechar el tiempo que se abren,, que no dura ni un parpadeo para mandar el mensaje...
  ya los teorizaba   nuestro conocido, admirado y hasta querido Einstein..
todo en teoría.. maravillosa teoría


cual sería nuestro mensaje?  y... al futuro o.. al pasado?


 al futuro siempre


En los mensajes grabados  y pegados a las naves Voyager... entre otros muchos datos iban, y estarán, mensajes en varios   idiomas... hablados en.. la tierra 


( qué primitivo no?  seguramente si llega a encotrarlo  alguna inteligencia no escuchará.. telepáticamente entenderá:))


algunas de los mensajes grabados son: 


 del presidente entonces de USA,  J. Carter:


Lanzamos este mensaje al cosmos. De los 200 mil millones de estrellas de nuestra galaxia, algunas - tal vez muchas - pueden tener planetas habitados y civilizaciones con tecnología espacial. Si una civilización intercepta nuestra nave y puede descifrar el contenido, este es nuestro mensaje: "Estamos tratando de sobrevivir a nuestro tiempo para poder vivir en el de ustedes. Esperamos algún día, después de haber resuelto los problemas que enfrentamos, unirnos a una comunidad de Civilizaciones Galácticas. Este registro representa nuestra esperanza, nuestra determinación y nuestra buena voluntad en un universo vasto e impresionante."»


  muy   fueeeerteeee y el más largo claro,   con un gran error no son 200 mil millones, faltan 2, total 200.000.000.002
y con una frase muy pesimista  estamos tratando de sobrevivir, porque nosotros lo provocamos


otros son los siguientes, que apetece coletillear


en castellano :  Hola y saludos a todos (   se supone nos conocen?)
árabe :  Saludos a nuestros amigos de las estrellas. Ojalá podamos reunirnos algun día (precioso ojalá)
 en amoy, que se habla por millones en este de China : Amigos del espacio, cómo están? Han comido ya?  Vengan a visitarnos, si tienen tiempo.-  (precioso y "humano")




acabo de encontrar algo rico rico




dice Martin Rees.,  otro científico tb.  brítánico..
(hay que ver lo que piensan, mejor dicho en qué temas emplean su inteligencia.. que algunos consideran temas inútiles ..pero para nada)


que el ser humano, tal y como somos ahora 


...de "listos", de avanzados, de  "civilizados" (que es lo que nos creemos)


  no es el fin de una creación o evolución .. es  EL PRINCIPIO
a por el infinito voy


qué maravilla las 2 teorías


y hay  más


llamarlo agujero de gusano fue cosa de John Wheeler (no británico , si ciudadano USA)


fuente  scratch  radio  chihuahua  Méjico


el término  agujero de gusano" viajó misteriosamente del pasado, desde la literatura, para instalarse en la mesa de los físicos. En 1594 el Bardo inglés, William Shakespeare utilizó esa misma imagen para hablar del paso del tiempo.


La violación de Lucrecia, Shakespeare cuenta una de las leyendas más populares de la fundación de Roma, en donde la casta Lucrecia se suicida después de haber sido violada. En cierto momento de la primera parte se pueden leer los siguientes versos (la traducción es de Ramón García González y se puede encontrar en la Biblioteca Cervantes virtual junto  con una edición en inglés):
"Es la gloria del Tiempo calmar enemistades,/ revelar falsedades y a la verdad dar brillo,/ dar el sello del Tiempo a las cosas más viejas,/ ser celador de día y de noche guardián,/ maltratar al injusto hasta que entre en razón,/ arruinar los palacios reales con sus horas/ y cubrir con su polvo las torres más doradas.
Llenar los monumentos de carcoma y de ruina,/ alimentar olvidos con todos los ocasos,/ borrar antiguos textos y variar su lectura,/ desplumar a los cuervos de sus alas más viejas,/ secar al viejo roble y nutrir sus raíces,/ llenar de orín el hierro forjado más antiguo/ y hacer girar la rueda de la veloz Fortuna"

¿Lo vieron? Bueno, la verdad es que el caso se oscurece un poco con la traducción. Aquí lo ponemos en inglés para que se haga palpable:
"Time’s glory is to calm contending kings,/ To unmask falsehood and bring truth to light,/ To stamp the seal of mine in aged things,/ To wake the morn and sentinel the night,/ To wrong the wronger till render right,/ To ruinate proud buildings with thy hours,/ And smear with dust their glittering golden towers;
To fill with worm-holes stately monuments,/ To feed oblivion with decay of things,/ To blot old books and alter their contents,/ To pluck the quills from ancient ravens’ wings,/ To dry the old oak’s sap and cherish springs/ To spoil antiquities of hammer’d steel/ And turn the giddy round of Fortune’s wheel"

¡Ahí está! La traducción resumida de estas dos estrofas podría ser "La gloria del Tiempo es [...] llenar con agujeros de gusano las estatuas [...] y girar vertiginosamente la rueda de la Fortuna". He aquí el término. Ciertamente que Wheeler no lo extrajo de Shakespeare aunque podría parecer que es así. En cambio, se trata de uno de esos casos extraordinarios que nos hace pensar que


 toda lo poesía del mundo, la literaria y la científica, se encuentra interconectada.


Probablemente los físicos responsables del artículo sobre los "agujeros de gusanos" como pasajes para viajar en el tiempo estarían sólo parcialmente de acuerdo con Shakespeare. Tal vez en su nombre dirían "La gloria de los agujeros de gusano es girar vertiginosamente la rueda del espacio-tiempo". Quizá sepamos algo más de esto en el futuro.









　
"Lucrecia cometiendo suicidio", estatua en mármol por Bertrand,  Philippe, francés. 1663-1724


y que la última frase  copiada sea una realidad real u holográfa pero sentida









nosotros eh! nosotros sí que venimos de pasado y nos movemos al futuro
atención