domingo, 14 de abril de 2013

wislawa

Cada vez es más popular , pero sólo alguno de sus poemas, como El Odio
que está llenos de fuerza y de verdad

hoy voy a mandar al enorme firmamento este otro de Ella, de Wislawa



Wislawa Szymborska

 

Baile

Mientras no se sepa aún algo seguro,
pues no nos llegan todavía señales,
mientras la Tierra siga siendo diferente
a los planetas hasta ahora cercanos y lejanos,
mientras no se diga ni se escuche nada
sobre otras hierbas honradas por el viento,
sobre otros árboles ceñidos por coronas,
sobre otros animales comprobados como aquí,
mientras no haya un eco, además del nativo,
que sea capaz de entrecortar palabras,
mientras no haya noticia
de peores o mejores mozarts, platones o edisones,
mientras nuestros crímenes
puedan rivalizar sólo entre sí,
mientras nuestra bondad
siga sin parecerse a nada
y siendo excepcional hasta en su imperfección,
mientras nuestras cabezas llenas de ilusiones
se consideren las únicas cabezas llenas de ilusiones,
mientras sólo desde la bóveda de nuestras bocas
pueda ponerse un grito en el cielo,
sintámonos huéspedes de este refugio,
distinguidos y extraordinarios,
bailemos al son de la banda local
y hagamos como si éste fuera
el baile de los bailes.
No sé si para otros,
para mí esto es del todo suficiente
para ser feliz e infeliz:
un rincón modesto,
en el que las estrellas dan las buenas noches
y hacia el que parpadean
sin ningún significado


----------

dice.. mientras no haya noticias de otros mejores o peores Mozarts

leyendo en la cándida adolescencia un librito llamado
Yo estuve en un plato volador,

que tenía mi padre

se dice que lo único que no tenían aquellos extraterrestres con cosas tan modernas era ..
nuestra música.. la música clásica, .. la música.. eso les maravillaba,
al menos la apreciaban..
pero ese genio creador de nuestros músicos
creativo y científico, no lo alcanzaban

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario